-
1 крестьянская реформа
Русско-казахский экономический словарь > крестьянская реформа
-
2 крестьянская реформа
шаруа реформасыРусско-казахский терминологический словарь "История" > крестьянская реформа
-
3 реформа
жреформа -
4 реформа
51 С ж. неод. reform, uuendus, muudatus, ümberkorraldus; земельная \реформа maareform, agraarreform, крестьянская \реформа aj. talurahvareform, школьная \реформа koolireform -
5 реформа
-ы θ.μεταρρύθμιση•денежная νομισματική μεταρρύθμιση•
аграрная (крестьянская) реформа αγροτική μεταρρύθμιση•
производить (произвести) -у κάνω μεταρρύθμιση.
-
6 реформа крестьянская
шаруалар реформасыРусско-казахский терминологический словарь "История" > реформа крестьянская
-
7 В-340
ВО ВСЕОРУЖИИ lit PrepP Invar usu. subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv1. (one is) com- pletely ready (for sth.): fully armedfully (totally) prepared all (quite) ready....Крестьянская реформа не только не застигла его врасплох, как других, но, напротив того, он встретил её во всеоружии и сразу сумел поставить свое хозяйство на новую ногу (Салтыков-Щедрин 2)....The peasant reform did not catch him unawares as it did the others. On the contrary, he was quite ready for it, meeting it fully armed, as it were, and he was able to reorganize his farm immediately in accordance with the new requirements of the time (2a).2. - чего possessing sth. (knowledge, talent etc) to a very high degreewith a full arsenal offully (well-) equipped with-знаний - in full command (with a full mastery) of the facts (the subject). -
8 Н-174
НА НОВУЮ НОГУ поставить что, пойти и т. п. obs PrepP Invar adv or, less often, subj-compl with copula ( subj: usu. всё) fixed WO(to make sth. function) differently from the way it did previously, in a more modern, improved manner(to be) different from what it was previously, more modern, improved: (set sth. up (everything is set up, things start going etc)) in a new way....Крестьянская реформа не только не застигла его (Быст-рицына) врасплох, как других, но, напротив того, он встретил ее во всеоружии и сразу сумел поставить свое хозяйство на новую ногу (Салтыков-Щедрин 2). ( context transl J...The peasant reform did not catch him (Bystritsyn) unawares as it did the others. On the contrary, he was quite ready for it, meeting it fully armed, as it were, and he was able to reorganize his farm immediately in accordance with the new requirements of the time (2a). -
9 во всеоружии
• ВО ВСЕОРУЖИИ lit[PrepP; Invar; usu. subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv]=====1. (one is) completely ready (for sth.):- fully armed;- all (quite) ready.♦...Крестьянская реформа не только не застигла его врасплох, как других, но, напротив того, он встретил её во всеоружии и сразу сумел поставить свое хозяйство на новую ногу (Салтыков-Щедрин 2)....The peasant reform did not catch him unawares as it did the others. On the contrary, he was quite ready for it, meeting it fully armed, as it were, and he was able to reorganize his farm immediately in accordance with the new requirements of the time (2a).2. во всеоружии чего possessing sth. (knowledge, talent etc) to a very high degree:Большой русско-английский фразеологический словарь > во всеоружии
-
10 на новую ногу
• НА НОВУЮ НОГУ поставить что, пойти и т. п. obs[PrepP; Invar; adv or, less often, subj-compl with copula (subj: usu. всё); fixed WO]=====⇒ (to make sth. function) differently from the way it did previously, in a more modern, improved manner; (to be) different from what it was previously, more modern, improved:- (set sth. up <everything is set up, things start going etc>) in a new way.♦...Крестьянская реформа не только не застигла его [Быстрицына] врасплох, как других, но, напротив того, он встретил ее во всеоружии и сразу сумел поставить свое хозяйство на новую ногу (Салтыков-Щедрин 2). [contexttranslJ...The peasant reform did not catch him [Bystritsyn] unawares as it did the others. On the contrary, he was quite ready for it, meeting it fully armed, as it were, and he was able to reorganize his farm immediately in accordance with the new requirements of the time (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на новую ногу
См. также в других словарях:
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе «Положений» 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Энциклопедический словарь
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861 Г. главная из буржуазных реформ 1860 1870 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 . Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Юридический словарь
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861 главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Большой Энциклопедический словарь
Крестьянская реформа — в России, известная также как отмена крепостного права реформа, проведенная в 1861 году, упразднившая Крепостное право в Российской империи. Содержание 1 История 2 Причины 3 Подготовка реформы … Википедия
Крестьянская реформа — В русской классической литературе выведены почти исключительно ПОМЕЩИЧЬИ КРЕСТЬЯНЕ, о которых и шла речь выше. Но были и другие категории крестьян, иногда вскользь упоминаемые у классиков. Для полноты картины следует с ними познакомиться … Энциклопедия русского быта XIX века
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом.… … Современная энциклопедия
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ, проведённых в правление императора Александра II, 1860 70 х гг., отменила крепостное право. Проводилась на основе Положения 19 февраля 1861 (опубликовано 5 марта). Крестьяне получили личную свободу и… … Русская история
Крестьянская реформа 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Крестьянская реформа в России — Борис Кустодиев. «Освобождение крестьян ( … Википедия
Крестьянская реформа 1861 — буржуазная реформа, отменившая Крепостное право в России и положившая начало капиталистической формации в стране. Основной причиной К. р. явился кризис феодально крепостнической системы. «Сила экономического развития, втягивавшего Россию… … Большая советская энциклопедия
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — бурж. реформа, отменившая крепостное право в России. Положила начало новой бурж. формации в стране. Осн. причиной К. р. явился кризис феод. крепостнич. системы. Крымская война 1853 56 обнаружила со всей очевидностью гнилость и бессилие… … Советская историческая энциклопедия